Mun Paniya
Mun Paniya
Mun paniya mudhal mazhaiya
Is it the december season or the first rain?
en manadhil yedho vilugiradhe
Something is falling in my heart
vilugiradhe uyir nenaigiradhe
Its falling, my soul is getting damp
ho oh..
puriyaadha uravil nindren
I stood in a confused relationship
ariyaadha sugangal kandaen
I saw unknown pleasures
maattram thandhaval neethaane.
The one who gave change...It's you only...
Mun paniya mudhal mazhaiya
Is it the december season or the first rain?
en manadhil yedho vilugiradhe
Something is falling in my heart
vilugiradhe uyir nenaigiradhe
Its falling, my soul is getting damp
manasil yedhay maraikkum kiliye
Dear parrot that is hiding something in the heart
manasa thorandhu solladi veliye
Open your heart and say it out
karaya kadandhu nee vandhadhu edharkku
Why did you cross the shore to come here?
kannukuulle oru ragasiyam irukku
There is a secret inside the eyes
manasa thorandhu solladi veliye
Open your heart and say it out
en idhayathai
My heart...
en idhayathai
My heart...
vazhiyil engoyo
In the path somwhere
marandhu tholaithuvitten
I have fogotten and lost it
un vizhiyinil
In your eyes...
un vizhiyinil
In your eyes...
adhanai ippodhu kandu pudithu vitten
Now I have found that out...
idhu vara enakillai mugavarigal
Til today, I dont have any adress
adhai naan kandaen un punnagaiyil
I have found it now in your smile
vazhgiren naan un moochile..
I am living, in your breath
Mun paniya mudhal mazhaiya
Is it the december season or the first rain?
en manadhil yedho vilugiradhe
Something is falling in my heart
vilugiradhe uyir nenaigiradhe
Its falling, my soul is getting damp
ho oh..
Mun paniya mudhal mazhaiya
Is it the december season or the first rain?
en manadhil yedho vilugiradhe
Something is falling in my heart
vilugiradhe uyir nenaigiradhe
Its falling, my soul is getting damp
ho oh..
salanga kulunga alaiye
Dear wave that runs shaking the anklets
sangadhi enna solladi veliye
Whats the news, say it out dear
karayil vandhu nee thulluvadherkku
Why do you jump after coming to shore
nelava pudichikka nenappadhu edharkku
Why do you like to hold the moon?
elo elo yelo elo…
en padhaigal en padhaigal
My paths, My paths
unadhu vali paathu vandhu mudiyudhadi
Its coming towards your path and ending there
en iravugal en iravugal
My nights...my nights
unadhu mugam paarthu vidiya yaengudhadi..
Are yearning to dawn seeing your face
iravayum pagalyum maattri vittaai
You have changed nights and days
enakkul unnai nee oottrivittaai
You have poured yourself in me
moolginen naan un kannilae..
I drowned.. in your eyes...
Mun paniya mudhal mazhaiya
Is it the december season or the first rain?
en manadhil yedho vilugiradhe
Something is falling in my heart
vilugiradhe uyir nenaigiradhe
Its falling, my soul is getting damp
ho oh..